PROTEZIONE DEI DATISPIEGAZIONE



Nome e contatto del titolare del trattamento ai sensi dell'articolo 4 (7) GDPR

Appartamenti sulla spiaggia di Corralejo
Proprietario: Tim Nühlen
Contatto: Düsseldorferstr. 8 / 47051 Duisburg


info@corralejobeach.de

Sicurezza e protezione dei tuoi dati personali

Riteniamo che sia nostra responsabilità primaria mantenere la riservatezza dei dati personali da voi forniti e proteggerli da accessi non autorizzati. Pertanto, applichiamo la massima cura e i più recenti standard di sicurezza per garantire la massima protezione dei vostri dati personali.

In quanto azienda privata, siamo soggetti alle disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) europeo e alle disposizioni della Legge federale tedesca sulla protezione dei dati (BDSG). Abbiamo implementato misure tecniche e organizzative per garantire che sia noi che i nostri fornitori di servizi esterni rispettiamo le normative sulla protezione dei dati.

Definizioni

La legge richiede che i dati personali siano trattati in modo lecito, corretto e trasparente per l'interessato ("liceità, correttezza, trasparenza"). A tal fine, vi informiamo sulle singole definizioni legali utilizzate anche nella presente informativa sulla privacy:

1.Dati personali
Per “dato personale” si intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile (di seguito “interessato”); si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all’ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale.r T

2. Elaborazione
Per “trattamento” si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l’ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l’interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.

3. Limitazione del trattamento
Per “limitazione del trattamento” si intende il contrassegno dei dati personali conservati allo scopo di limitarne il trattamento futuro.

4.Profilazione
Per “profilazione” si intende qualsiasi forma di trattamento automatizzato di dati personali consistente nell’utilizzo di tali dati personali per valutare determinati aspetti personali relativi a una persona fisica, in particolare per analizzare o prevedere aspetti riguardanti il rendimento professionale, la situazione economica, la salute, le preferenze personali, gli interessi, l’affidabilità, il comportamento, l’ubicazione o gli spostamenti di detta persona fisica.

5.

Pseudonimizzazione

Per "pseudonimizzazione" si intende il trattamento dei dati personali in modo tale che i dati personali non possano più essere attribuiti a un interessato specifico senza l'utilizzo di informazioni aggiuntive, a condizione che tali informazioni aggiuntive siano conservate separatamente e soggette a misure tecniche e organizzative intese a garantire che i dati personali non possano essere attribuiti a una persona fisica identificata o identificabile.

6.Sistema di file

7.Persona responsabile

8.

Processore
Per “responsabile del trattamento” si intende una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un’agenzia o altro organismo che tratta dati personali per conto del titolare del trattamento.

9.Destinatario

10.Terzo

11.consenso

Liceità del trattamento

Il trattamento dei dati personali è lecito solo se sussiste una base giuridica per il trattamento. Ai sensi dell'articolo 6 (1) (a) – (f) del GDPR, la base giuridica del trattamento può includere, in particolare:

UN.

L'interessato ha espresso il consenso al trattamento dei dati personali che lo riguardano per una o più specifiche finalità;

B.il trattamento è necessario all'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte o all'esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso;

C.

il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il titolare del trattamento;

D.

il trattamento è necessario per salvaguardare gli interessi vitali dell'interessato o di un'altra persona fisica;

e.

il trattamento è necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento;

F.

il trattamento è necessario per tutelare i legittimi interessi del titolare del trattamento o di terzi, a condizione che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell'interessato che richiedono la protezione dei dati personali, in particolare se l'interessato è un minore.

Informazioni sulla raccolta dei dati personali

(1)Di seguito forniamo informazioni sulla raccolta di dati personali quando utilizzi il nostro sito web. I dati personali includono, ad esempio, nome, indirizzo, indirizzi e-mail e comportamento dell'utente.

(2)Se ci contatti via e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati da te forniti (indirizzo e-mail, nome e numero di telefono, se applicabile) saranno da noi conservati per rispondere alle tue domande. Elimineremo i dati raccolti in questo contesto non appena la loro conservazione non sarà più necessaria, oppure ne limiteremo il trattamento qualora siano previsti periodi di conservazione previsti dalla legge.

Raccolta di dati personali durante la visita al nostro sito web

Se utilizzi il sito web solo a scopo informativo, ovvero se non ti registri o non ci fornisci informazioni in altro modo, raccogliamo solo i dati personali che il tuo browser trasmette al nostro server. Se desideri visitare il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per consentirti di visualizzare il nostro sito web e per garantirne stabilità e sicurezza (la base giuridica è l'art. 6 (1) (f) GDPR).

• Proprietà intellettuale-Indirizzo

• DData e ora della richiesta

• Differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT)

• Contenuto della richiesta (pagina specifica)

• Stato di accesso/codice di stato HTTP

• quantità di dati trasferiti

• Sito web da cui proviene la richiesta

• Navigatore

• Sistema operativo e la sua interfaccia

• Lingua e versione del software del browser.

Utilizzo dei cookie

(1)Oltre ai dati sopra menzionati, quando utilizzi il nostro sito web, sul tuo computer vengono memorizzati dei cookie. I cookie sono piccoli file di testo memorizzati sul disco rigido associato al browser che utilizzi. Consentono di inviare determinate informazioni al dispositivo che li ha installati. I cookie non possono eseguire programmi o trasmettere virus al tuo computer. Sono progettati per rendere Internet più intuitivo ed efficace.

(2)

Questo sito web utilizza i seguenti tipi di cookie, la cui portata e funzionalità sono spiegate di seguito:

• Cookie temporanei (vedi a.)

• Cookie persistenti (vedi b.).

UN.I cookie temporanei vengono eliminati automaticamente alla chiusura del browser. Tra questi rientrano, in particolare, i cookie di sessione. Questi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, che consente di assegnare diverse richieste del browser alla sessione condivisa. Ciò consente il riconoscimento del computer quando si torna sul nostro sito web. I cookie di sessione vengono eliminati quando si effettua il logout o si chiude il browser.

B.I cookie persistenti vengono eliminati automaticamente dopo un periodo di tempo specificato, che può variare a seconda del cookie. È possibile eliminare i cookie in qualsiasi momento utilizzando le impostazioni di sicurezza del browser.

C.Puoi configurare le impostazioni del tuo browser in base alle tue preferenze e, ad esempio, rifiutare di accettare i cookie di terze parti o tutti i cookie. I cosiddetti "cookie di terze parti" sono cookie impostati da una terza parte e quindi non dal sito web che stai visitando. Tieni presente che disattivando i cookie potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web.

Ulteriori funzionalità e offerte sul nostro sito web

(1)Oltre all'uso puramente informativo del nostro sito web, offriamo diversi servizi che potrebbero interessarti. A tal fine, ti verrà generalmente richiesto di fornire ulteriori dati personali, che utilizziamo per fornire il rispettivo servizio e ai quali si applicano i principi di elaborazione dei dati sopra menzionati.

(2)

Talvolta utilizziamo fornitori di servizi esterni per elaborare i tuoi dati. Questi fornitori sono stati accuratamente selezionati e incaricati da noi, sono vincolati dalle nostre istruzioni e vengono monitorati regolarmente.

(3)Potremmo inoltre condividere i tuoi dati personali con terze parti qualora offrissimo promozioni, concorsi, stipulazioni di contratti o servizi simili in collaborazione con i nostri partner. Riceverai ulteriori informazioni al riguardo quando fornirai i tuoi dati personali o nella descrizione dell'offerta qui di seguito.

(4)Se i nostri fornitori di servizi o partner hanno sede in un paese al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE), ti informeremo sulle conseguenze di questa circostanza nella descrizione dell'offerta.

Bambini

I nostri servizi sono rivolti principalmente agli adulti. I minori di 18 anni non devono fornirci dati personali senza il consenso dei genitori o tutori.

Diritti dell'interessato

(1)Revoca del consenso
Se il trattamento dei dati personali si basa sul consenso, hai il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso fino alla revoca.

Puoi contattarci in qualsiasi momento per esercitare il tuo diritto di recesso.

(2)

Diritto di conferma
Hai il diritto di chiedere al titolare del trattamento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che ti riguardano. Puoi richiedere la conferma in qualsiasi momento utilizzando i recapiti sopra indicati.

(3)Diritto all'informazione
Se vengono elaborati dati personali, è possibile richiedere in qualsiasi momento informazioni su tali dati personali e sulle seguenti informazioni:

UN.

le finalità del trattamento;

B.le categorie di dati personali oggetto di trattamento;

C.i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare se destinatari di paesi terzi o organizzazioni internazionali;

D.ove possibile, il periodo previsto per il quale saranno conservati i dati personali oppure, ove non possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;

e.

l'esistenza di un diritto di rettifica o cancellazione dei dati personali che ti riguardano o di limitazione del trattamento da parte del titolare del trattamento o di un diritto di opposizione a tale trattamento;

F.l'esistenza del diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo;

G.qualora i dati personali non siano raccolti presso l'interessato, tutte le informazioni disponibili sulla loro origine;

H.

l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, di cui all'articolo 22, paragrafi 1 e 4, del GDPR e, almeno in tali casi, informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché l'importanza e le conseguenze previste di tale trattamento per l'interessato.

OSe i dati personali vengono trasferiti a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale, hai il diritto di essere informato delle garanzie adeguate ai sensi dell'articolo 46 del GDPR in relazione al trasferimento. Forniremo una copia dei dati personali oggetto di trattamento. Per eventuali ulteriori copie richieste, potremmo addebitare un contributo spese ragionevole basato sui costi amministrativi. Se la richiesta viene effettuata elettronicamente, le informazioni devono essere fornite in un formato elettronico di uso comune, salvo diversa indicazione. Il diritto di ricevere una copia ai sensi del paragrafo 3 non deve ledere i diritti e le libertà altrui.

(4)

Recht sulla correzione

SHai il diritto di chiederci di rettificare immediatamente eventuali dati personali inesatti che ti riguardano. Tenuto conto delle finalità del trattamento, hai il diritto di chiedere l'integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa.

(5)

Diritto alla cancellazione (“diritto all’oblio”)

Hai il diritto di chiedere al titolare del trattamento la cancellazione dei dati personali che ti riguardano senza ingiustificato ritardo e noi abbiamo l'obbligo di cancellare senza ingiustificato ritardo i dati personali, se sussiste uno dei motivi seguenti:

UN.

I dati personali non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati.

B.

L'interessato revoca il consenso su cui si basa il trattamento conformemente all'articolo 6(1) lettera a) o all'articolo 9(2) lettera a) del GDPR e qualora non sussista altro fondamento giuridico per il trattamento.

C.

L'interessato si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21(1) GDPR e non sussistono motivi legittimi prevalenti per il trattamento, oppure l'interessato si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21(2) GDPR.

D.

I dati personali sono stati trattati illecitamente.

e.La cancellazione dei dati personali è necessaria per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento.

F.I dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi della società dell'informazione offerti in conformità all'articolo 8(1) del GDPR.

Il titolare del trattamento, se ha reso pubblici dati personali ed è obbligato, ai sensi del paragrafo 1, a cancellarli, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di attuazione, adotta le misure appropriate, anche tecniche, per informare i titolari del trattamento che trattano i dati personali della richiesta dell'interessato di cancellare qualsiasi link, copia o riproduzione dei suoi dati personali.

ILIl diritto alla cancellazione (“diritto all’oblio”) non sussiste se il trattamento è necessario:

• Ar esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione;

• Ar adempimento di un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento o per l'esecuzione di un compito svolto nel pubblico interesse oppure nell'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento;

• fuori da Motivi di interesse pubblico nel settore della sanità pubblica ai sensi dell'articolo 9(2)(h) e (i) e dell'articolo 9(3) GDPR;

• per finalità di archiviazione nel pubblico interesse, di ricerca scientifica o storica o a fini statistici ai sensi dell'articolo 89(1) del GDPR, nella misura in cui il diritto di cui al paragrafo 1 rischi di rendere impossibile o di compromettere gravemente il conseguimento degli obiettivi di tale trattamento, oppureLui

• a Gaffermazione, esercizio o difesa di pretese legali.

(6)

Legget alla limitazione del trattamento

SìHai il diritto di richiedere che venga limitato il trattamento dei tuoi dati personali se si verifica una delle seguenti condizioni:

UN.

l'interessato contesta l'esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l'esattezza di tali dati personali,

B.

il trattamento è illecito e l'interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece che ne sia limitato l'utilizzo;

C.il titolare del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma l'interessato ne ha bisogno per far valere, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria, oppure

D.

l'interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell'articolo 21(1) GDPR, finché non sia ancora stato verificato se i motivi legittimi del titolare del trattamento prevalgono su quelli dell'interessato.

WurSe il trattamento è limitato in conformità alle condizioni sopra menzionate, tali dati personali sono trattati, fatta eccezione per la conservazione, solo con il consenso dell'interessato o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria oppure per tutelare i diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di rilevante interesse pubblico dell'Unione o di uno Stato membro.

APer esercitare il diritto di limitazione del trattamento, l'interessato può contattarci in qualsiasi momento utilizzando i recapiti sopra indicati.

(7)

Recht sulla portabilità dei dati

SìHai il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che ti riguardano e che ci hai fornito e hai il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare del trattamento cui li hai forniti, a condizione che:

UN.

il trattamento si basa sul consenso ai sensi dell'articolo 6(1)(a) o dell'articolo 9(2)(a) o su un contratto ai sensi dell'articolo 6(1)(b) GDPR e

B.il trattamento è effettuato con procedure automatizzate.

Nell'esercizio del diritto alla portabilità dei dati ai sensi del paragrafo 1, l'utente ha il diritto di ottenere la trasmissione diretta dei dati personali da un titolare del trattamento all'altro, ove tecnicamente fattibile. L'esercizio del diritto alla portabilità dei dati non pregiudica il diritto alla cancellazione ("diritto all'oblio"). Tale diritto non si applica al trattamento necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento.

(8)

Contraddizionediritto di ricorso

Tu hLei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che la riguardano ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f) del GDPR, per motivi connessi alla sua situazione particolare; ciò vale anche per la profilazione basata su tali disposizioni. Il titolare del trattamento si astiene dal trattare ulteriormente i dati personali salvo che egli dimostri l'esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell'interessato oppure per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Diventa una personaSe trattiamo i dati personali per finalità di marketing diretto, hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che ti riguardano effettuato per tali finalità di marketing; ciò vale anche per la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto. Qualora ti opponga al trattamento per finalità di marketing diretto, i dati personali non saranno più trattati per tali finalità.

ImparentatoUtilizzando i servizi della società dell'informazione, puoi esercitare il tuo diritto di opposizione con mezzi automatizzati che utilizzano specifiche tecniche, nonostante la direttiva 2002/58/CE.

Hai la Rdiritto legittimo, per motivi connessi alla sua situazione particolare, di opporsi al trattamento di dati personali che la riguardano effettuato a fini di ricerca scientifica o storica o a fini statistici ai sensi dell'articolo 89, paragrafo 1, salvo che il trattamento sia necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico.

La contraddizionePuoi esercitare i tuoi diritti in qualsiasi momento rivolgendoti al responsabile di riferimento.

(9)

AutomatizzatoDecisioni nei casi individuali, inclusa la profilazione

HaiIl diritto di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che ti riguardano o che incida in modo analogo significativamente sulla tua persona. Tale diritto non si applica se la decisione:

UN.

per la ABla conclusione o l'esecuzione di un contratto tra l'interessato e il titolare del trattamento è necessariaT,

B.

a causa di vdal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento, che precisa altresì misure appropriate per tutelare i diritti, le libertà e i legittimi interessi dell'interessato, oppure

C.

con estensionecon l'espresso consenso dell'interessato.

L'eventoIl titolare del trattamento attua misure appropriate per tutelare i diritti, le libertà e i legittimi interessi dell'interessato, tra cui almeno il diritto di ottenere l'intervento umano da parte del titolare del trattamento, di esprimere la propria opinione e di contestare la decisione.

Questa RL'interessato può esercitare in qualsiasi momento il diritto di opposizione rivolgendosi al titolare del trattamento.

(10)

Giusto di proporre reclamo a un'autorità di controllo

Lei Inoltre, fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, gli interessati hanno il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiedono abitualmente, lavorano oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione, se ritengono che il trattamento dei dati personali che li riguarda violi il presente regolamento.

(11)

Rdiritto effettivo a un ricorso giurisdizionale effettivo

Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o extragiudiziale disponibile, incluso il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo ai sensi dell'articolo 77 del GDPR, hai il diritto di proporre un ricorso giurisdizionale effettivo qualora ritenga che i tuoi diritti ai sensi del presente regolamento siano stati violati a seguito di un trattamento dei tuoi dati personali non conforme al presente regolamento.

Utilizzo di Google Analytics

(1) Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", file di testo che vengono salvati sul vostro computer e che consentono al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Tuttavia, se su questo sito web è attivata l'anonimizzazione IP, Google abbrevia preventivamente il vostro indirizzo IP all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire al gestore del sito web altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet.

(2)

L'iL'indirizzo IP trasmesso dal tuo browser nell'ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati posseduti da Google.

(3)

PuoiÈ possibile impedire il salvataggio dei cookie selezionando l'impostazione appropriata sul browser; tuttavia, tieni presente che in tal caso potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Puoi inoltre impedire a Google di raccogliere i dati generati dal cookie e relativi al tuo utilizzo del sito web (incluso il tuo indirizzo IP) e di elaborarli scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link:

http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

.

(4)

ILQuesto sito web utilizza Google Analytics con l'estensione "_anonymizeIp()". Ciò significa che gli indirizzi IP vengono abbreviati ed elaborati, impedendo così qualsiasi riferimento personale. Se i dati raccolti su di te sono personalmente identificabili, questa viene immediatamente esclusa e i dati personali vengono cancellati.

(5)

NoiUtilizziamo Google Analytics per analizzare e migliorare regolarmente l'utilizzo del nostro sito web. Grazie alle statistiche ottenute, possiamo migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per te come utente. Per i casi eccezionali in cui i dati personali vengono trasferiti negli Stati Uniti, Google ha aderito all'EU-US Privacy Shield.

https://www.privacyshield.gov/EU-USFramework

. RecLa base giuridica per l'utilizzo di Google Analytics è l'art. 6 (1) (f) GDPR.

(6)

InfInformazioni di terze parti: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, Fax: 353 (1) 436 1001.

NTermini di utilizzo:

http://www.google.com/analytics/terms/de.html,
Panoramica sulla protezione dei dati:http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html,
e l'informativa sulla privacy:http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

(7) Questo sito web utilizza anche Google Analytics per l'analisi cross-device del traffico dei visitatori, che viene effettuata tramite un ID utente. Puoi disattivare l'analisi cross-device del tuo utilizzo nel tuo account cliente alla voce "I miei dati", "Dati personali".

Utilizzo dello strumento di prenotazione Webplanner

Utilizziamo il software Webplanner per visualizzare l'occupazione, le richieste di prenotazione e le prenotazioni per le nostre strutture ricettive. Tutti i dati personali forniti sul nostro sito web saranno trattati e utilizzati da noi per elaborare la richiesta di prenotazione o la prenotazione. Questi dati saranno inoltre utilizzati per fornirti tutte le informazioni rilevanti sulla tua richiesta di prenotazione o la prenotazione. I dati raccolti per la tua richiesta di prenotazione o la prenotazione saranno inoltrati alle seguenti terze parti.

Abbiamo stipulato un accordo corrispondente per l'elaborazione dei dati degli ordini con il fornitore del software webplanner:

webplanner.de - Gestione di case vacanza per proprietari

Drubbel 3

48143 Münster

Informativa sulla privacy webplanner

https://www.webplanner.de/datenschutz